Szczegóły ogłoszenia:
Wykwalifikowany tłumacz języka włoskiego we Włoszech, mgr italianistyki na Uniwersytecie A. Mickiewicza w Poznaniu oferuje tłumaczenia ustne na terenie Włoch oraz wszelkiego rodzaju tłumaczenia pisemne przez internet.
Tłumaczenia przysięgłe we Włoszech.
- Tłumaczenia zwykłe z języka włoskiego i francuskiego
- Tłumaczenia przysięgłe na język włoski (na terenie Polski i Włoch)
- Tłumaczenia przysięgłe z języka włoskiego na język polski (na terenie Polski i Włoch)
- Tłumaczenia techniczne z i na język włoski i francuski
- Badanie rynku włoskiego dla polskich firm
- Poszukiwanie kontaktów handlowych we Włoszech i w Polsce
- Tłumaczenia ustne z języka włoskiego we Włoszech i w Polsce,
- Tłumaczenie korespondencji handlowej, tłumaczenia księgowe, firmowe i wszelkiego rodzaju tłumaczenia specjalistyczne z języka włoskiego i francuskiego
- Wykonywanie telefonów w języku włoskim, polskim i francuskim w imieniu klienta
Osobom prywatnym polecam szczególnie usługi takie jak:
- Odzyskiwanie dokumentów z policji włoskiej
- Załatwianie spraw urzędowych we Włoszech
- Tłumaczenia przysięgłe z języka włoskiego lub polskiego zaprzysięgane we włoskim sądzie lub z pieczęcią polskiego tłumacza przysięgłego
Najważniejsze miasta, w których pracuję:
Wenecja, Treviso, Padwa, Rovigo, Ferrara, Bolonia, Vicenza, Werona, Modena Mantua, Parma, Modena, Mediolan, Brescia, Bergamo, Trydent, Bolzano
Na śluby udaję się nad Jezioro Garda, do Toskanii i w inne miejsca wskazane przez zainteresowanego